Wróć do: Orzeczenia NSA

Sygnatura

II OSK 2070/23

II OSK 2070/23 - Wyrok NSA z 2026-05-07

Wynik

Uchylono zaskarżony wyrok oraz decyzję I i II instancji

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia
7 maja 2026
Prawomocne
tak

Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Zdzisław Kostka (sprawozdawca) Sędziowie: sędzia NSA Małgorzata Miron sędzia NSA Tomasz Bąkowski cvs Protokolant starszy asystent sędziego Anita Lewińska-Karwecka po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2026 r. przy udziale Prokuratora Regionalnego w Warszawie M. A. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. K. i A. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 czerwca 2023 r. sygn. akt VII SA/Wa 623/23 w sprawie ze skargi M. K. i A. R. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 9 stycznia 2023 r. nr [...] w przedmiocie transkrypcji odpisu portugalskiego aktu małżeństwa 1. uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego [...] z dnia 14 listopada 2022 r., nr [...], 2. zasądza od Wojewody Mazowieckiego na rzecz M. K. i A. R. solidarnie kwotę 1.157 (jeden tysiąc sto pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie

Informacje o sprawie

Data wpływu
29 września 2023
Symbol z opisem
6052 Akty stanu cywilnego
Skarżony organ
Wojewoda
Sędziowie
Zdzisław Kostka /przewodniczący sprawozdawca/ Tomasz Bąkowski /zdanie odrebne/ Małgorzata Miron

Powiązane dokumenty

Źródło urzędowe: Naczelny Sąd Administracyjny