II CSK 179/13

I. uchyla zaskarżony wyrok w części oddalającej apelację powódki co do pozwanego Uniwersyteckiego Szpitala Ortopedyczno - Rehabilitacyjnego Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej i zmienia wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 6 czerwca 2012 r., w punkcie 1 (pierwszym) i 3 (trzecim) w ten sposób, że zasądza od tego pozwanego na rzecz powódki tytułem zadośćuczynienia w miejsce kwoty 300 000 złotych kwotę 400 000 (czterysta tysięcy) złotych, z ustawowymi odsetkami od dnia 23 sierpnia 2005r. do dnia zapłaty, oraz rentę w kwocie 2 260 (dwa tysiące dwieście sześćdziesiąt) złotych miesięcznie płatną z góry do dnia 10-tego każdego po sobie następującego miesiąca z ustawowymi odsetkami na wypadek opóźnienia w płatności poszczególnych rat, począwszy od dnia 23 sierpnia 2005r.; oddala powództwo i apelację powódki w pozostałym zakresie, II. oddala skargę kasacyjną w dalszej części, III. nakazuje ściągnąć od pozwanego Uniwersyteckiego Szpitala Ortopedyczno - Rehabilitacyjnego Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej na rzecz Skarbu Państwa Sądu Apelacyjnego kwotę 10 366 (dziesięć tysięcy trzysta sześćdziesiąt sześć) złotych tytułem brakującej, nieuiszczonej opłaty od skargi kasacyjnej, IV. znosi pozostałe koszty postępowania kasacyjnego.