II CSKP 12/21

1. odrzuca skargę kasacyjną w części dotyczącej skapitalizowanych ustawowych odsetek od kwoty 138.789,86 zł (sto trzydzieści osiem tysięcy siedemset osiemdziesiąt dziewięć 86/100) za okres od dnia 31 października 2011 r. do dnia 15 stycznia 2016 r.; 2. uchyla zaskarżony wyrok częściowo w zakresie oddalającym apelację powoda A.N. (punkt II) oraz dotyczącym oddalenia jego powództwa (punkt I podpunkt 3) i zmienia wyrok Sądu Okręgowego w S. z dnia 31 marca 2017 r., sygn. akt I C (...), w ten sposób, że ponadto zasądza na rzecz powoda A.N.:- od pozwanych Ż.G. i (...) Zakładu Ubezpieczeń S.A. w W. ustawowe odsetki od kwoty 59.860,98 (pięćdziesiąt dziewięć tysięcy osiemset sześćdziesiąt 98/100) zł za okres od dnia 26 października 2014 r. do dnia 15 stycznia 2016 r., z tym że spełnienie świadczenia przez jednego z pozwanych zwalnia drugiego; - od pozwanych Ż.G. i Towarzystwa Ubezpieczeń [] S.A. w W. ustawowe odsetki od kwoty 25.654,70 (dwadzieścia pięć tysięcy sześćset pięćdziesiąt cztery 70/100) zł za okres od dnia 26 października 2014 r. do dnia 15 stycznia 2016 r., z tym że spełnienie świadczenia przez jednego z pozwanych zwalnia drugiego; 3. oddala skargę kasacyjną w pozostałej części; 4. zasądza od powoda A.N. na rzecz pozwanego Towarzystwa Ubezpieczeń [] S.A. w W. kwotę 2.700 (dwa tysiące siedemset) zł tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.