II KK 235/15

1. na podstawie art. 531 w zw. z art. 530 2 k.p.k., art. 429 1 k.p.k. i art. 110 1 k.p.s.w. kasację pozostawia bez rozpoznania w części dotyczącej skazania za wykroczenie z art. 119 1 k.w. i w tej części kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne obciąża skazanego; 2. uchyla zaskarżony wyrok w pozostałej części i w tym zakresie sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym Sądowi Okręgowemu w W.; 3. nakazuje zwrócić R. G. uiszczoną opłatę od kasacji w kwocie 450 (czterysta pięćdziesiąt) zł.