III KK 218/12

1. uchyla zaskarżony wyrok oraz utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 16 marca 2011 r., w stosunku do P. R., a na podstawie art. 435 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. w stosunku do G. Z. i na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. postępowanie w tym zakresie umarza, zaś kosztami procesu w tej części obciąża oskarżyciela prywatnego L. T., 2. zarządza zwrot P. R. opłaty od kasacji w kwocie 450 zł (czterysta pięćdziesiąt złotych), 3. oddala kasację obrońcy skazanego R. D., 4. obciąża skazanego R. D. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w części na niego przypadającej.