III KK 429/17

I. uchyla zaskarżony wyrok i utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego w C. w części dotyczącej ciągu przestępstw określonych w pkt III - w odniesieniu do skazań za czyny w pkt VIII i XXVI aktu oskarżenia oraz wymierzonych za ten ciąg kar pozbawienia wolności i grzywny; II. w następstwie uchylenia skazań za czyny z pkt VIII I XXVI aktu oskarżenia na podstawie art. 439 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 1 pkt 6 k.p.k. postępowanie karne w tym zakresie umarza obciążając kosztami procesu Skarb Państwa; III. przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w L. w postępowaniu odwoławczym w zakresie wymierzenia kar za ciąg przestępstw określonych w pkt III oraz kar łącznych za oba ciągi przestępstw; IV. w pozostałym zakresie kasację oddala jako oczywiście bezzasadną a wydatkami postępowania kasacyjnego w tej części obciąża W.P.; V. zarządza zwrot na rzecz oskarżonego wniesionej opłaty od kasacji w kwocie 450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych.