IV CSK 149/18

1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie II (drugim) w zakresie, w którym została częściowo oddalona apelacja powodów K. Ł. i P.Ł. oraz w punkcie III (trzecim) w zakresie rozstrzygającym o kosztach postępowania apelacyjnego pomiędzy powodami K. Ł. i P. Ł. a stroną pozwaną;2. zmienia wyrok Sądu Okręgowego w B. z dnia 10 kwietnia 2017 r., sygn. akt I C () w ten sposób, że: - punktowi II (drugiemu) nadaje brzmienie: "zasądza od strony pozwanej "(...)" Towarzystwa Ubezpieczeń S.A. (...) w W. na rzecz powodów K. Ł. i P. Ł. dalsze kwoty po 50 000 (pięćdziesiąt tysięcy) zł, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 10 kwietnia 2017 r. do dnia zapłaty, a w pozostałym zakresie powództwa oddala"; - w punkcie III (trzecim) kwoty 2 500 (dwa tysiące pięćset) zł podwyższa do kwot 5 000 (pięć tysięcy) zł; - punktowi V (piątemu) nadaje brzmienie: "zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów K. Ł. i P. Ł. kwoty po 7 217 (siedem tysięcy dwieście siedemnaście) zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego"; 3. zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów K. Ł. i P. Ł. kwoty po 5 200 (pięć tysięcy dwieście) zł tytułem kosztów postępowania apelacyjnego;4. oddala skargę kasacyjną w pozostałej części; 5. zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów K. Ł. i P. Ł. kwoty po 4 300 (cztery tysiące trzysta) zł tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.