V CSK 445/13

1a) uchyla zaskarżony wyrok, z wyjątkiem orzeczenia o oddaleniu apelacji J. K. od wyroku oddalającego powództwo o odsetki od kwoty 30.000 (trzydzieści tysięcy) zł od dnia 27 czerwca 2010 r. do dnia 24 sierpnia 2012 r. i orzeczenia o oddaleniu apelacji R. K. od wyroku oddalającego powództwo o odsetki od kwoty 5.000 (pięć tysięcy) zł od dnia 27 czerwca 2010 r. do dnia 30 czerwca 2010 r. i od kwoty 45.000 (czterdzieści pięć tysięcy) zł od dnia 27 czerwca 2010 r. do dnia 24 sierpnia 2012 r.; b) zmienia wyrok Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 12 grudnia 2012 r. w punktach II, III, VI i VII w ten sposób, że zasądza od strony pozwanej na rzecz J. K. dalszą kwotę 70.000 (siedemdziesiąt tysięcy) zł z ustawowymi odsetkami od kwoty 40.000 (czterdzieści tysięcy) zł od dnia 27 czerwca 2010 r . i od kwoty 30.000 (trzydzieści tysięcy) zł od dnia 25 sierpnia 2012 r. oraz na rzecz R. K. dalszą kwotę 50.000 (pięćdziesiąt tysięcy) zł z ustawowymi odsetkami od kwoty 5.000 (pięć tysięcy) zł od dnia 1 lipca 2010 r. i od kwoty 45.000 (czterdzieści pięć tysięcy) zł od dnia 25 sierpnia 2012 r.; c) ustala, że koszty postępowania za obie instancje ponosi w całości strona pozwana, pozostawiając ich szczegółowe wyliczenie referendarzowi sądowemu; 2) oddala skargę kasacyjną w pozostałej części; 3) ustala, że koszty postępowania kasacyjnego ponosi w całości strona pozwana, pozostawiając ich szczegółowe wyliczenie referendarzowi sądowemu.