V CSKP 22/21

I. uchyla zaskarżony wyrok częściowo: 1. w punkcie 1 tiret pierwsze co do oddalenia powództwa w zakresie odsetek ustawowych za opóźnienie od kwoty 30.000 zł (trzydzieści tysięcy złotych) tytułem odszkodowania od dnia 12 kwietnia 2016 r. do dnia 18 sierpnia 2016 r., 2. w punkcie 2 co do oddalenia apelacji powoda w zakresie punktu III wyroku Sądu Okręgowego w O. oddalającego powództwo co do odsetek ustawowych za opóźnienie od kwot: a. 30.000 zł (trzydzieści tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia od dnia 12 kwietnia 2013 r. do dnia 11 kwietnia 2016 r., b. 30.000 zł (trzydzieści tysięcy złotych) tytułem odszkodowania od dnia 12 kwietnia 2013 r. do dnia 11 kwietnia 2016 r.; II. zmienia wyrok Sądu Okręgowego w O.: 1. w punkcie III w ten sposób, że zasądza od Towarzystwa Ubezpieczeń i Reasekuracji () S.A. w W. na rzecz R. Ł. odsetki ustawowe za opóźnienie od kwot: a. 30.000 zł (trzydzieści tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia od dnia 12 kwietnia 2013 r. do dnia 11 kwietnia 2016 r., b. 30.000 zł (trzydzieści tysięcy złotych) tytułem odszkodowania od dnia 12 kwietnia 2013 r. do dnia 18 sierpnia 2016 r.; 2. oddala apelację pozwanego co do odsetek ustawowych za opóźnienie od kwoty 30.000 zł (trzydzieści tysięcy złotych) tytułem odszkodowania od dnia 12 kwietnia 2016 r. do dnia 18 sierpnia 2016 r.; III. zasądza od R. Ł. na rzecz Towarzystwa Ubezpieczeń i Reasekuracji () S.A. w W. kwotę 2.700 zł (dwa tysiące siedemset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.