V KK 234/12

I. uchyla zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w S. oraz utrzymany nim w mocy wyrok łączny Sądu Rejonowego w S. w części orzekającej karę łączną pozbawienia wolności w następstwie skazań P. S. w sprawach II K 3/04 Sądu Rejonowego w C. oraz II K 946/03 Sądu Rejonowego w Z. i postępowanie w tym przedmiocie umarza na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.; II. uchyla zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w S. oraz utrzymany nim w mocy wyrok łączny Sądu Rejonowego w S. w zakresie rozstrzygnięć z punktów: III (trzeciego), IV (czwartego), VI (szóstego) i w tej części sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w S. do ponownego rozpoznania; III. w pozostałym zakresie oddala kasację; IV. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. T. B. - Kancelaria Adwokacka kwotę 442,80 zł (słownie: czterysta czterdzieści dwa złote osiemdziesiąt groszy), w tym 23% VAT, z tytułu sporządzenia i wniesienia kasacji; V. zwalnia skazanego od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.