WA 3/13

1. uchyla zaskarżony wyrok w pkt. 1 i na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 i 6 k.p.k. umarza postępowanie karne o to, że w dniu 19 lipca 1999 r. w W. jako funkcjonariusz publiczny z tytułu pełnienia czynnej służby wojskowej na stanowisku Starszego Oficera Wydziału Kontroli Oddziału Zabezpieczenia Topograficznego w W., nie dopełnił swoich obowiązków przy dokonywaniu odbioru prac kartograficzno-reprodukcyjnych wykonywanych przez Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne Sp. z o.o. w ramach umowy nr 7/99 zawartej w dniu 19 kwietnia 1999 r. pomiędzy Zarządem Ogólnym Sztabu Generalnego Wojska Polskiego, w imieniu którego działał Oddział Topograficzny Sztabu Generalnego a przedmiotową Spółką, postępując w ten sposób, że bez sprawdzenia kwestii rzetelnego wykonania prac w tym zakresie, w sporządzonym w tym dniu protokole odbioru prac kartograficzno-reprodukcyjnych odnośnie godeł M-34-77/78, M-34-89-90, M-34-101/102 i M-34-103/104 poświadczył nieprawdę co do okoliczności mającej znaczenie prawne poprzez zawarcie w jego pkt. 1 stwierdzenia, że "OPGK", tj. Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne Sp. z o.o. "dotrzymało warunków umowy" oraz poprzez stwierdzenie, iż w/w arkusze kwalifikują się do przyjęcia i opłacenia", podczas gdy w rzeczywistości zrealizowanie umowy w tej części poprzez przekazanie do Oddziału Zabezpieczenia Topograficznego w W., po dokonaniu poprawek, nastąpiło nie wcześniej niż w dniu 30 listopada 1999 r., to jest o czyn z art. 231 § 1 k.k. w zb. z art. 271 § 1 k.k. - z uwagi na przedawnienie karalności przestępstwa z art. 231 § 1 k.k. oraz znikomą społeczną szkodliwość czynu z art. 271 § 1 k.k., 2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, 3. na podstawie art. 632 pkt 2 k.p.k. koszty procesu w niniejszej sprawie ponosi Skarb Państwa z wyjątkami określonymi w tymże przepisie.